Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2775 → 2784 of 4773 results First • • • Last
2775.
S_tandard Font:
标准字体(_T)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:88
2776.
Select HTML fixed width font
选择 HTML 固定宽度字体
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:89
2777.
Select HTML fixed width font for printing
选择用于打印的 HTML 固定宽度字体
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../mail/mail-config.glade.h:134
2778.
Select HTML variable width font
选择 HTML 变宽度字体
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:90
2779.
Select HTML variable width font for printing
选择用于打印的 HTML 变宽度字体
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../mail/mail-config.glade.h:136
2780.
Sending Mail
发送邮件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../mail/mail-config.glade.h:138
2781.
Sent _Messages Folder:
已发送信息文件夹(_M)：
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:698
2782.
Ser_ver requires authentication
 
do not reference
服务器需要认证(_V)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:206
2783.
Server _Type:
服务器类型(_T)：
Translated and reviewed by Zeta-GSY
Located in ../src/mail/e-mail-config-service-page.c:499
2784.
Sig_ning certificate:
签名证书(_N)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:515
2775 → 2784 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xu, Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hu YingJian, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, fangfangtu, marsteel, mike2718, sk, sxdhaoren, zhangmiao, 李炜.