Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1920 → 1929 of 4773 results First • • • Last
1920.
Send this message
发送这条信息
Translated by 李炜
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:406
1921.
Insert Send options
插入发送选项
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../composer/e-composer-actions.c:375
1922.
New _Message
新建信息(_M)
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:336
1923.
Open New Message window
打开新建信息窗口
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:338
1924.
Character _Encoding
字符编码(_E)
Translated by Zhang YANG
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:366
1925.
_Security
安全(_S)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../composer/e-composer-actions.c:396
1926.
PGP _Encrypt
PGP 加密(_E)
Translated by Funda Wang
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:414
1927.
Encrypt this message with PGP
用 PGP 加密该信息
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:416
1928.
PGP _Sign
PGP 签名(_S)
Translated by Funda Wang
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:422
1929.
Sign this message with your PGP key
用您的 PGP 密钥签名该信息
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:424
1920 → 1929 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xu, Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hu YingJian, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, fangfangtu, marsteel, mike2718, sk, sxdhaoren, zhangmiao, 李炜.