Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2561 → 2570 of 4773 results First • • • Last
2561.
Put personalized signatures at the top of replies
在回复的顶部添加个性签名
Translated by Aron Xu
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:53
2562.
Put the cursor at the bottom of replies
将光标置于回复底部
Translated by Aron Xu
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:25
2563.
Recognize emoticons in text and replace them with images.
识别文本中的表情，并将其替换为图像。
Translated by Zhang YANG
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:12
2564.
Recognize links in text and replace them.
识别文本中的链接并进行替换。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:12
2565.
Run junk test on incoming mail.
对收到的邮件运行垃圾信息测试。
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:212
2566.
Save directory
保存目录
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:230
2567.
Search for the sender photo in local address books
在本地地址簿中搜索发件人照片
Translated by Wylmer Wang
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:83
2568.
Send HTML mail by default
默认以 HTML 发送邮件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:29
2569.
Send HTML mail by default.
默认以 HTML 发送邮件。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:30
2570.
Sender email-address column in the message list
在信息列表中显示 email 地址列
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:116
2561 → 2570 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xu, Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hu YingJian, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, fangfangtu, marsteel, mike2718, sk, sxdhaoren, zhangmiao, 李炜.