Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
631 → 640 of 4773 results First • • • Last
631.
Snooze _time:
小睡时间(_T)：
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:9
632.
_Dismiss
错过(_D)
Translated by Zhang YANG
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:6 ../src/e-util/e-alert-dialog.c:162
633.
_Edit
编辑(_E)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:4 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-general.c:1367 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2222 ../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2070 ../src/e-util/e-accounts-window.c:1706 ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:922 ../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:358 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:2681 ../src/e-util/filter.ui.h:26 ../src/mail/e-mail-account-manager.c:728 ../src/mail/e-mail-browser.c:172 ../src/mail/e-mail-label-manager.c:380 ../src/mail/em-folder-properties.c:1034 ../src/mail/mail-config.ui.h:66 ../src/plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:548 ../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:842 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:34 ../src/plugins/templates/templates.c:468 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:980 ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:11
634.
_Snooze
小睡(_S)
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:3
635.
location of appointment
约会位置
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:8
636.
No summary available.
没有可用的摘要。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1770 ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1950
637.
No description available.
没有描述。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1779 ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1781
638.
No location information available.
没有可用的位置信息。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1789
639.
You have %d alarms
您有 %d 个提醒
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1506
640.
Warning
警告
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:2110
631 → 640 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xu, Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hu YingJian, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, fangfangtu, marsteel, mike2718, sk, sxdhaoren, zhangmiao, 李炜.