Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2152 → 2161 of 4773 results First • • • Last
2152.
Reached bottom of page, continued from top
到达页面底部，移到顶部继续
Translated and reviewed by Zeta-GSY
Located in ../src/e-util/e-search-bar.c:705
2153.
Reached top of page, continued from bottom
到达页面顶部，移到底部继续
Translated and reviewed by Zeta-GSY
Located in ../src/e-util/e-search-bar.c:727
2154.
No encryption
不加密
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:136 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:302 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:245
2155.
TLS encryption
TLS 加密
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:137
2156.
SSL encryption
SSL 加密
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:138
2157.
%s License Agreement
%s 许可协议
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../mail/em-account-editor.c:414
2158.

Please read carefully the license agreement
for %s displayed below
and tick the check box for accepting it
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

请仔细阅读下方显示的 %s 许可协议
并选中复选框表明您接受该协议
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../mail/em-account-editor.c:421
2159.
Select Folder
选择文件夹
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/em-filter-editor-folder-element.c:154
2160.
Never
从不
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:546
2161.
Always
总是
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:552
2152 → 2161 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xu, Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hu YingJian, Lorz, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Wylmer Wang, Zeta-GSY, Zhang YANG, antipro, fangfangtu, marsteel, mike2718, sk, sxdhaoren, zhangmiao, 李炜.