Ubuntu
evolution package

Browsing Uyghur translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
151 → 160 of 4773 results First • • • Last
151.
Autocompletion Settings
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:760
152.
The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed since Evolution 1.x.

Please be patient while Evolution migrates your folders...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1136
153.
The format of mailing list contacts has changed.

Please be patient while Evolution migrates your folders...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1150
154.
The way Evolution stores some phone numbers has changed.

Please be patient while Evolution migrates your folders...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1159
155.
Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.

Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1169
156.
Rename the "%s" folder to:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:422 ../mail/em-folder-utils.c:456
157.
Rename Folder
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:425 ../mail/em-folder-utils.c:458
158.
Folder names cannot contain '/'
قىسقۇچ ئاتى تەركىبىدە '/' بولسا بولمايدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../mail/em-folder-tree.c:682
159.
_New Address Book
يېڭى ئادرېس دەپتىرى(_N)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1307
160.
Save As vCard...
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:956
151 → 160 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Murkabir, Omar14, Sahran, Tughchi, Yarkut.