|
|
547.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the appointment?
|
|
|
|
|
چۈشۈرۈۋاتىدۇ. ئۇچرىشىشنى ساقلامسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:48
|
|
|
548.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the task?
|
|
|
|
|
چۈشۈرۈۋاتىدۇ. ۋەزىپىنى ساقلامسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:45
|
|
|
549.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
تەھرىرلىگۈچنى يۈكلىيەلمىدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
550.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
|
|
|
|
|
قاتناشقۇچىلارنىڭ ھەممىسىگە ئېلخەت تەكلىپى يوللىنىپ ئۇلارنىڭ بۇ ۋەزىپىنى قوبۇل قىلىشىغا يول قويىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:44
|
|
|
551.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
|
|
|
|
|
قاتناشقۇچىلارنىڭ ھەممىسىگە ئېلخەت تەكلىپى يوللىنىپ ئۇلارنىڭ جاۋاب قايتۇرۇشىغا يول قويىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:39
|
|
|
552.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
|
يىلنامىنى ئوقۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
يىلنامەنى ئوقۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
|
553.
|
|
|
Error loading memo list
|
|
|
|
|
ئەسلەتمە تىزىمىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:91
|
|
|
554.
|
|
|
Error loading task list
|
|
|
|
|
ۋەزىپىلەرنى ئوقۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:89
|
|
|
555.
|
|
|
Error on '{0}'
|
|
|
For Translators: {0} is specify the backend server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:44
|
|
|
556.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
|
|
|
|
|
ئەگەر بىكار قىلىنغانلىق ئۇقتۇرۇشى يوللىمىسىڭىز، باشقا قاتناشقۇچىلار يىغىننىڭ بىكار قىلىنغانلىقىنى بىلمەسلىكى مۇمكىن.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:2
|
