Ubuntu
evolution package

Browsing Albanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
872 → 881 of 4773 results First • • • Last
872.
<span weight="bold">Default Free/Busy Server</span>
<span weight="bold">Serveri i prezgjedhur i lirë/zënë</span>
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:12
873.
<span weight="bold">General</span>
<span weight="bold">E përgjithshme</span>
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13 ../mail/mail-config.glade.h:17 ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:1
874.
<span weight="bold">Task List</span>
<span weight="bold">Lista e aktiviteteve</span>
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14
875.
<span weight="bold">Time</span>
<span weight="bold">Ora</span>
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:15
876.
<span weight="bold">Work Week</span>
<span weight="bold">Java punuese</span>
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:16
877.
Day _ends:
Funde dit_e:
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:44
878.
Display
Shfaq
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:60
879.
Display alarms in _notification area only
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:16
880.
Friday
E premte
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:37
881.
Minutes
Hours
Days
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Minuta
Orë
Ditë
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
872 → 881 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Lulzim, Vilson Gjeci, m_loginname.