|
|
8.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
|
miniteser e evolution
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:180
|
|
|
9.
|
|
|
It has alarms.
|
|
|
|
|
Përmban alarme.
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/ea-cal-view-event.c:290
|
|
|
10.
|
|
|
It has recurrences.
|
|
|
|
|
Përmban përvjetore.
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:235
|
|
|
11.
|
|
|
It is a meeting.
|
|
|
|
|
Është një mbledhje.
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:238
|
|
|
12.
|
|
|
Calendar Event: Summary is %s.
|
|
|
|
|
Event kalendari: përmbledhja është «%s».
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:245
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar Event: It has no summary.
|
|
|
|
|
Event kalendari: nuk ka asnjë përmbledhje.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:247
|
|
|
14.
|
|
|
calendar view event
|
|
|
|
|
shfaqja e kalendarit sipas eventeve
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:271
|
|
|
15.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
Merr fokusin
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
|
|
|
16.
|
|
|
New Appointment
|
|
|
|
|
Takim i ri
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:281
|
|
|
17.
|
|
|
New All Day Event
|
|
|
|
|
Event i ri të gjithë ditën
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:278
|
