|
|
4764.
|
|
|
Max lines
|
|
|
|
|
Maxim linii
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3709 ../widgets/text/e-text.c:3710
|
|
|
4765.
|
|
|
Draw borders
|
|
|
|
|
Desenează contururi
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3730 ../widgets/text/e-text.c:3731
|
|
|
4766.
|
|
|
Allow newlines
|
|
|
|
|
Permite sfârșit de linii
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3737 ../widgets/text/e-text.c:3738
|
|
|
4767.
|
|
|
Draw background
|
|
|
|
|
Desenează fundal
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3744 ../widgets/text/e-text.c:3745
|
|
|
4768.
|
|
|
Draw button
|
|
|
|
|
Desenează buton
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3751 ../widgets/text/e-text.c:3752
|
|
|
4769.
|
|
|
Cursor position
|
|
|
|
|
Poziție cursor
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3758 ../widgets/text/e-text.c:3759
|
|
|
4770.
|
|
|
IM Context
|
|
|
Translators: Input Method Context
|
|
|
|
|
Context IM
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3766 ../widgets/text/e-text.c:3768
|
|
|
4771.
|
|
|
Handle Popup
|
|
|
|
|
Gestionează popup
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../widgets/text/e-text.c:3774 ../widgets/text/e-text.c:3775
|
|
|
4772.
|
|
|
Ensures that alarms set in Evolution go off at the appropriate time
|
|
|
|
|
Asigură pornirea la momentul potrivit a alarmelor stabilite în Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-alarm-notify.desktop.in.h:1
|
|
|
4773.
|
|
|
Evolution Alarm Notifier
|
|
|
|
|
Avertizorul cu alarmă din Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-alarm-notify.desktop.in.h:2
|
