Ubuntu
evolution package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4761 → 4770 of 4773 results First • • • Last
4761.
Ellipsis
Ellipsis
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3688 ../widgets/text/e-text.c:3689
4762.
Line wrap
Regelafbreking
Translated and reviewed by Tino Meinen
regeldoorloop
Located in ../widgets/text/e-text.c:3695 ../widgets/text/e-text.c:3696
4763.
Break characters
Afbreektekens
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3702 ../widgets/text/e-text.c:3703
4764.
Max lines
Max regels
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3709 ../widgets/text/e-text.c:3710
4765.
Draw borders
Rand tekenen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3730 ../widgets/text/e-text.c:3731
4766.
Allow newlines
Nieuwe regels toestaan
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3737 ../widgets/text/e-text.c:3738
4767.
Draw background
Achtergrond tekenen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3744 ../widgets/text/e-text.c:3745
4768.
Draw button
Knop tekenen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3751 ../widgets/text/e-text.c:3752
4769.
Cursor position
Cursorpositie
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3758 ../widgets/text/e-text.c:3759
4770.
IM Context
 
Translators: Input Method Context
IM Omgeving
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../widgets/text/e-text.c:3766 ../widgets/text/e-text.c:3768
4761 → 4770 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Herman Banken, Jochem, Joshua Lückers, Justin, Kenneth Venken, Nathan Follens, Nico Pieters, Paul_M, Peter Eijlander, Puck Meerburg, Redmar, Reinout van Schouwen, Rob Frerejean, Ronald van Engelen, Ruud Leffers, Taygeto, Tim, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, briantju, cschutijser, rob, wouter bolsterlee.