Translations by tbds
tbds has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4683. |
Not sorted
|
|
| 2010-03-02 |
Nich gruppert
|
|
| 4684. |
No grouping
|
|
| 2010-03-02 |
Keene Gruppen
|
|
| 4685. |
Show Fields
|
|
| 2010-03-02 |
Felder opwiesen
|
|
| 4686. |
Available Fields
|
|
| 2010-03-02 |
Verfögbare Felder
|
|
| 4687. |
A_vailable Fields:
|
|
| 2010-03-02 |
_Verfögbare Felder:
|
|
| 4689. |
Clear All
|
|
| 2010-03-02 |
Allens opklaren
|
|
| 4690. |
Clear _All
|
|
| 2010-03-02 |
Allens _opklaren
|
|
| 4692. |
Group Items By
|
|
| 2010-03-02 |
Gruppelemente nah
|
|
| 4693. |
Move _Down
|
|
| 2010-03-02 |
Nah _unnen verschuven
|
|
| 4694. |
Move _Up
|
|
| 2010-03-02 |
Nah _boven verschuven
|
|
| 4698. |
Sort
|
|
| 2010-03-02 |
Grupp
|
|
| 4699. |
Sort Items By
|
|
| 2010-03-02 |
Elemente grupperen nah
|
|
| 4702. |
_Group By...
|
|
| 2010-03-02 |
_Grupp nah...
|
|
| 4705. |
_Sort...
|
|
| 2010-03-02 |
_Grupperen...
|
|
| 4709. |
%s : %s (%d item)
%s : %s (%d items)
|
|
| 2010-03-02 |
%s : %s (%d Element)
%s : %s (%d Elemente)
|
|
| 4710. |
%s (%d item)
%s (%d items)
|
|
| 2010-03-02 |
%s (%d Element)
%s (%d Elemente)
|
|
| 4723. |
_Unsort
|
|
| 2010-03-02 |
_Ungruppert
|
|
| 4732. |
_Sort By
|
|
| 2010-03-02 |
_Grupperen nah
|
|
| 4733. |
_Custom
|
|
| 2010-03-02 |
_Eegen
|
|
| 4738. |
Always search
|
|
| 2010-03-02 |
Jümmers söken
|
|
| 4739. |
Use click to add
|
|
| 2010-03-02 |
Klicken, um hentotofögen bruken
|
|
| 4746. |
Input Methods
|
|
| 2010-03-02 |
Ingavmethoden
|
|
| 4748. |
Bold
|
|
| 2010-03-02 |
Dick
|
|
| 4751. |
Justification
|
|
| 2010-03-02 |
Utrichten
|
|
| 4754. |
Clip
|
|
| 2010-03-02 |
Clip
|
|
| 4758. |
Text width
|
|
| 2010-03-02 |
Textbrede
|
|
| 4759. |
Text height
|
|
| 2010-03-02 |
Texthöhe
|
|
| 4761. |
Ellipsis
|
|
| 2010-11-26 |
Ellipse
|
|
| 4762. |
Line wrap
|
|
| 2010-03-02 |
Linientosammenfaten
|
|
| 4769. |
Cursor position
|
|
| 2010-03-02 |
Wieserpositschoon
|
|
