|
|
4366.
|
|
|
Paste messages from the clipboard
|
|
|
|
|
क्लिपबोर्ड पासून संदेश चिकटवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
|
|
|
4367.
|
|
|
Pr_evious Important Message
|
|
|
|
|
पूर्वीचे महत्वाचे संदेश (_r)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2381
|
|
|
4368.
|
|
|
Preview the message to be printed
|
|
|
|
|
छपाईकरीता संदेशचे पूर्वावलोकन
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2411
|
|
|
4369.
|
|
|
Print this message
|
|
|
|
|
संदेशची छपाई करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2404
|
|
|
4370.
|
|
|
Re_direct
|
|
|
|
|
पुन्ह निर्देशीत करा (_d)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2416
../src/modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:452
|
|
|
4371.
|
|
|
Redirect (bounce) the selected message to someone
|
|
|
|
|
निवडलेले संदेश कुणालातरी पुन्ह निर्देशीत (बाऊंस) करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2418
../src/modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:454
|
|
|
4372.
|
|
|
Reset the text to its original size
|
|
|
|
|
पाठ्याचे मुळ आकार पुनःस्थापित करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2488
|
|
|
4373.
|
|
|
Save the selected messages as a text file
|
|
|
|
|
निवडलेले पाठ्य फाइल साठवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
|
|
|
4374.
|
|
|
Search Folder from Mailing _List...
|
|
|
|
|
मेलींग यादी पासून फोल्डर शोधा (_L)...
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:2255
|
|
|
4375.
|
|
|
Search Folder from Recipien_ts...
|
|
|
|
|
श्रोत्यांपासून फोल्डर शोधा (_t)...
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:2262
|
