|
26.
|
|
|
calendar view for a work week
|
|
|
|
平日のカレンダー表示
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
In upstream: |
|
平日のカレンダ表示
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:155
|
|
27.
|
|
|
calendar view for one or more days
|
|
|
|
一日以上のカレンダー表示
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
In upstream: |
|
一日以上のカレンダ表示
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:157
|
|
28.
|
|
|
%A %d %b %Y
|
|
|
|
%Y年%B%e日 %A
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2315
|
|
29.
|
|
|
%a %d %b
|
|
|
strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
* %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
strftime format %a = abbreviated weekday name,
* %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* You can change the order but don't change the
* specifiers or add anything.
|
|
|
|
%m/%d (%a)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2319
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3088
../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:861
../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:214
|
|
30.
|
|
|
%a %d %b %Y
|
|
|
|
%Y/%m/%d (%a)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2322
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2328
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2331
|
|
31.
|
|
|
%d %b %Y
|
|
|
|
%Y年%B%e日
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2288
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2295
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2302
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2305
|
|
32.
|
|
|
%d %b
|
|
|
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* Don't use any other specifiers.
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
* month name. You can change the order but don't
* change the specifiers or add anything.
|
|
|
|
%B%e日
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2293
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3104
../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:865
../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:228
|
|
33.
|
|
|
Gnome Calendar
|
|
|
|
GNOME カレンダー
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../calendar/importers/icalendar-importer.c:1099
|
|
34.
|
|
|
search bar
|
|
|
|
検索バー
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:288
|
|
35.
|
|
|
evolution calendar search bar
|
|
|
|
Evolution カレンダの検索バー
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:289
|