Ubuntu
evolution package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4731 → 4740 of 4773 results First • • • Last
4731.
Custo_mize Current View...
Sérsníða nú_verandi sýn...
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1663
4732.
_Sort By
_Raða eftir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1729
4733.
_Custom
 
Custom
Sérs_niðið
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1752
4734.
Table header
Haus töflu
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-table-item.c:2999 ../widgets/table/e-table-item.c:3000
4735.
Table model
Gerð töflu
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-table-item.c:3006 ../widgets/table/e-table-item.c:3007
4736.
Cursor row
(no translation yet)
Located in ../widgets/table/e-table-item.c:3082 ../widgets/table/e-table-item.c:3083
4737.
Sort Info
Röðun upplýsinga
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-table-sorter.c:172
4738.
Always search
Alltaf leita
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-table.c:3330 ../widgets/table/e-tree.c:3372 ../widgets/table/e-tree.c:3373
4739.
Use click to add
Smella til að bæta við
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-table.c:3337
4740.
Tree
Tré
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../widgets/table/e-tree-scrolled.c:225 ../widgets/table/e-tree-scrolled.c:226
4731 → 4740 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.