Ubuntu
evolution package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3819 → 3828 of 4773 results First • • • Last
3819.
P_ort:
_פתחה:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:28
3820.
Publishing Location
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:32
3821.
Publishing _Frequency:
_תדירות הפרסום:
Translated by Mark Krapivner
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:19
3822.
Secure FTP (SSH)
Public FTP
FTP (with login)
Windows share
WebDAV (HTTP)
Secure WebDAV (HTTPS)
Custom Location
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
‏FTP מאובטח (SSH)
‏FTP ציבורי
‏FTP (עם התחברות)
שיתוף Windows
WebDAV (HTTP)‏
‏WebDAV מאובטח (HTTP)
מיקום אחר
Translated by Mark Krapivner
Located in ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:13
3823.
Service _type:
_סוג שירות:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:24
3824.
Time _duration:
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:20
3825.
_File:
_קובץ:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:26
3826.
_Password:
_סיסמה:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:423 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:30 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:785
3827.
_Publish as:
_פרסום בתור:
Translated by Mark Krapivner
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:18
3828.
_Remember password
_זכור סיסמה
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:434 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:31
3819 → 3828 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Ddorda, Hezy Amiel, Joey Geralnik, Liel Fridman, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko, Yotam Benshalom, dolfin, eyalfisher, kulight, serfus.