Ubuntu
evolution package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 110 of 4773 results First • • • Last
101.
_Resize
_שנה גודל
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Mark Krapivner
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:24
102.
_Use as it is
ה_שתמש כמות שהוא
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:25
103.
{0}
{0}
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/mail/mail.error.xml.h:174
104.
{1}
{1}
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/mail/mail.error.xml.h:220
105.
Default Sync Address:
כתובת סנכרון ברירת מחדל:
Translated by Mark Krapivner
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:590
106.
Could not load address book
לא ניתן לטעון את ספר הכתובות
Translated by Mark Krapivner
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
107.
Could not read pilot's Address application block
(no translation yet)
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1691 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1694
108.
C_ontacts
_אנשי קשר
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:1
109.
Certificates
תעודות
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:70 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:306
110.
Configure contacts and autocompletion here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
101 → 110 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Ddorda, Hezy Amiel, Joey Geralnik, Liel Fridman, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko, Yotam Benshalom, dolfin, eyalfisher, kulight, serfus.