Ubuntu
evolution package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
1379.
Common Name
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:10
1386.
Error on %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-memos.c:754 ../calendar/gui/e-tasks.c:902
1393.
Expunging
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:652
1403.
Purging
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/gnome-cal.c:2374
1407.
An organizer must be set.
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:785 ../src/calendar/gui/itip-utils.c:847 ../src/calendar/gui/itip-utils.c:981
1415.
Tentatively Accepted
Context:
Meeting
 
Translators: This is part of the subject
* line of a meeting request or update email.
* The full subject line would be:
* "Tentatively Accepted: Meeting Name".
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1125
3819.
P_ort:
_פתחה:
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:28
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Ddorda, Hezy Amiel, Joey Geralnik, Liel Fridman, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko, Yotam Benshalom, dolfin, eyalfisher, kulight, serfus.