|
|
82.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
התמונה שנבחרה גדולה. לכווץ ולשמור אותה?
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
|
|
83.
|
|
|
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
|
|
|
|
|
ייתכן ושרת ה-LDAP משתמש בגרסא ישנה של LDAP, שאינה תומכת בפעולה זו או שתצורתה אינה מוגדרת כהלכה. בקש בסיסי חיפוש נתמכים מצנהל המערכת שלך.
|
|
Translated and reviewed by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4172
|
|
|
84.
|
|
|
This address book could not be opened.
|
|
|
|
|
ספר כתובות זה לא יכל להיפתח.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
This address book server does not have any suggested search bases.
|
|
|
|
|
לשרת ספר כתובות זה אין בסיסי חיפוש להציע.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
86.
|
|
|
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
|
|
|
|
|
יתכן ששרת פנקס כתובות זה אינו נגיש, שם השרת אוית באופן שגוי, או שחיבור הרשת אינו פעיל.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4123
|
|
|
87.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ספר כתובות זה יוסר לצמיתות.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
88.
|
|
|
This server does not support LDAPv3 schema information.
|
|
|
|
|
שרת זה אינו תומך בסכמת נתונים LDAPv3
|
|
Translated and reviewed by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
89.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
|
לא ניתן לפתוח את ספר הכתובות
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
90.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
|
לא ניתן לבצע את החיפוש
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
|
|
91.
|
|
|
Unable to save {0}.
|
|
|
|
|
לא ניתן לשמור {0}.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:27
|
