|
|
106.
|
|
|
Could not load address book
|
|
|
|
|
Non se puido cargar a axenda de enderezos
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
|
|
|
107.
|
|
|
Could not read pilot's Address application block
|
|
|
|
|
Non se puido ler o bloque de Aplicativo de enderezos do pilot
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1691
../addressbook/conduit/address-conduit.c:1694
|
|
|
108.
|
|
|
C_ontacts
|
|
|
|
|
C_ontactos
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:1
|
|
|
109.
|
|
|
Certificates
|
|
|
|
|
Certificados
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:70
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:306
|
|
|
110.
|
|
|
Configure contacts and autocompletion here
|
|
|
|
|
Configurar aquí os contactos e o completado automático
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
|
|
|
111.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Contactos
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:8
../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:448
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:307
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view.c:371
|
|
|
112.
|
|
|
Evolution Address Book
|
|
|
|
|
Axenda de enderezos do Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
|
|
|
113.
|
|
|
Evolution Address Book address popup
|
|
|
|
|
Menú emerxente de enderezos da axenda de enderezos do Evolution
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
|
|
|
114.
|
|
|
Evolution Address Book address viewer
|
|
|
|
|
Visualizador de enderezos da axenda de enderezos do Evolution
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:7
|
|
|
115.
|
|
|
Evolution Address Book card viewer
|
|
|
|
|
Visualizador de tarxetas da axenda de enderezos do Evolution
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:8
|
