|
|
81.
|
|
|
The Evolution address book has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
|
|
|
82.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
La imagjin selezionade e je masse largje. Cambiâ la sô dimension e memorizâle?
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
|
|
83.
|
|
|
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
|
|
|
|
|
Chest servidôr LDAP al podarès doprâ une vecje version di LDAP che no supuarte cheste funzionalitât, opûr al podarès jessi mal configurât.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4172
|
|
|
84.
|
|
|
This address book could not be opened.
|
|
|
|
|
Impussibil vierzi cheste rubriche.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
This address book server does not have any suggested search bases.
|
|
|
|
|
Chest servidôr di rubriche nol à nissune base di ricercje sugjeride.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
86.
|
|
|
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
|
|
|
|
|
Al podarès jessi impussibil rivâ a chest servidôr di rubriche o il non dal servidôr al podarès jessi sbaliât opûr la tô conession di rêt e podarès jessi no ative.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4123
|
|
|
87.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Cheste rubriche e vignarà gjavade par simpri.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
88.
|
|
|
This server does not support LDAPv3 schema information.
|
|
|
|
|
Chest servidôr nol supuarte lis informazions scheme LDAPv3.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
89.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
90.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
|
Impussibil fâ la ricercje.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
