Ubuntu
evolution package

Browsing Friulian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
120 → 129 of 4773 results First • • • Last
120.
On This Computer
 
create the local source group
(no translation yet)
Located in ../capplet/settings/mail-capplet-shell.c:377 ../libemail-engine/e-mail-session.c:536 ../modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:106 ../modules/addressbook/e-book-shell-migrate.c:136 ../modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:119 ../modules/calendar/e-cal-shell-migrate.c:154 ../modules/calendar/e-memo-shell-backend.c:112 ../modules/calendar/e-memo-shell-migrate.c:112 ../modules/calendar/e-task-shell-backend.c:108 ../modules/calendar/e-task-shell-migrate.c:121
121.
On LDAP Servers
 
Create the LDAP source group
(no translation yet)
Located in ../modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:108 ../modules/addressbook/e-book-shell-migrate.c:154
122.
Personal
Personâl
Translated by TmTFx
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1063
123.
_Contact
Context:
New
_Contat
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:271
124.
Create a new contact
Cree un gnûf contat
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:261 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1400
125.
Contact _List
Context:
New
_Liste contats
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:278
126.
Create a new contact list
Cree une gnove liste contats
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:280 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1056
127.
New Address Book
Gnove rubriche
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:476 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:262 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:137
128.
Address _Book
Context:
New
_Rubriche
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:288
129.
Create a new address book
Cree une gnove rubriche
Translated by TmTFx
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:290 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:972
120 → 129 of 4773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Màur, TmTFx.