|
2477.
|
|
|
Default reply style
|
|
|
|
Standard-Antwortstil
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
|
|
2478.
|
|
|
Default value for thread expand state
|
|
|
|
Vorgabewert, ob Konversationen ausgeklappt angezeigt werden sollen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:145
|
|
2479.
|
|
|
Default width of the Composer Window.
|
|
|
|
Die voreingestellte Breite des Editorfensters.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
In upstream: |
|
Die Vorgabebreite des Editorfensters.
|
|
|
Suggested by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:38
|
|
2480.
|
|
|
Default width of the message window.
|
|
|
|
Die Vorgabebreite des Nachrichtenfensters.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:31
|
|
2481.
|
|
|
Default width of the subscribe dialog.
|
|
|
|
Die Vorgabebreite des Abonnementdialogs.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:32
|
|
2482.
|
|
|
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
|
|
|
|
Legt fest, ob nur in lokalen Adressbüchern nach der E-Mail-Adresse des Absenders für das Filtern unerwünschter Nachrichten gesucht wird
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
2483.
|
|
|
Determines whether to lookup in address book for sender email
|
|
|
|
Legt fest, ob im Adressbuch nach der E-Mail-Adresse des Absenders gesucht wird
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:221
|
|
2484.
|
|
|
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
|
|
|
|
Legt fest, ob im Adressbuch nach der E-Mail-Adresse des Absenders gesucht wird. Falls die Adresse gefunden wird, so ist die E-Mail nicht unerwünscht. Es wird nur in Adressbüchern gesucht, die für Auto-Vervollständigung markiert sind. Diese Funktion kann langsam sein falls entfernte Adressbücher (wie LDAP) für die Auto-Vervollständigung aktiviert sind.
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:202
|
|
2485.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk
|
|
|
|
Legt fest, ob benutzerdefinierte Kopfzeilen für die Unerwünscht-Prüfung benutzt werden sollen
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:225
|
|
2486.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
|
|
|
|
Legt fest, ob benutzerdefinierte Kopfzeilen für die Prüfung auf Unerwünschtheit benutzt werden sollen. Wenn diese Option aktiviert ist und eine angegebene Kopfzeile auftritt, so wird hierdurch die Prüfung auf Unerwünschtheit beschleunigt.
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:226
|