|
|
74.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
Fazi o wareziñ {0} war-du {1}: {2}
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
|
75.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
Fazi oc'h en em kinnig da servijer LDAP.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
76.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
77.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|
|
|
78.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
Ne respont ket LDAP gant keloù ur stumm-tres mad.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
79.
|
|
|
Server Version
|
|
|
|
|
Aozerezh ar servijer
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
../calendar/calendar.error.xml.h:54
|
|
|
80.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
Marteze ne 'z' a ket traoù 'zo en dro gant stad a vremañ ho servijer
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
81.
|
|
|
The Evolution address book has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
|
|
|
82.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
Bras a walc'h eo ar skeudenn ho peus dibabet. Daoust ha c'hoant 'pefe adventañ ha gwareziñ anezhi?
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
|
|
83.
|
|
|
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
|
|
|
|
|
Sur walc'h e implij ar servijer LDAP se un aozerezh LDAP kozhoc'h n'eo ket evit gouzañv seurt urzhioù pe n'eo ket bet stummet mad. Goulennit digant ho aozer-sistem 'benn kaout an urzhioù diazez asantet.
|
|
Translated and reviewed by
tangi.bzh
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4172
|
