Translations by Jorge Pérez Pérez
Jorge Pérez Pérez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4681. |
(Ascending)
|
|
| 2014-10-08 |
(Ascendent)
|
|
| 4682. |
(Descending)
|
|
| 2014-10-08 |
(Descendent)
|
|
| 4683. |
Not sorted
|
|
| 2014-10-08 |
Sin ordenar
|
|
| 4684. |
No grouping
|
|
| 2014-10-08 |
Sin agrupar
|
|
| 4685. |
Show Fields
|
|
| 2014-10-08 |
Amostrar os campos
|
|
| 4686. |
Available Fields
|
|
| 2014-10-08 |
Campos disponibles
|
|
| 4687. |
A_vailable Fields:
|
|
| 2014-10-08 |
Campos _disponibles:
|
|
| 4688. |
Ascending
|
|
| 2014-10-08 |
Ascendent
|
|
| 4689. |
Clear All
|
|
| 2014-10-08 |
Sacar-lo tot
|
|
| 4690. |
Clear _All
|
|
| 2014-10-08 |
Sacar-lo _tot
|
|
| 4691. |
Descending
|
|
| 2014-10-08 |
Descendent
|
|
| 4692. |
Group Items By
|
|
| 2014-10-08 |
Agrupar os elementos por
|
|
| 4693. |
Move _Down
|
|
| 2014-10-08 |
_Baixar
|
|
| 4694. |
Move _Up
|
|
| 2014-10-08 |
_Puyar
|
|
| 4695. |
Show _field in View
|
|
| 2014-10-08 |
Amostrar o ca_mpo en l'anvista
|
|
| 4696. |
Show field i_n View
|
|
| 2014-10-08 |
Amostrar o campo e_n l'anvista
|
|
| 4697. |
Show field in _View
|
|
| 2014-10-08 |
Amostrar o campo en l'an_vista
|
|
| 4698. |
Sort
|
|
| 2014-10-08 |
Ordenar
|
|
| 4699. |
Sort Items By
|
|
| 2014-10-08 |
Ordenar os elementos por
|
|
| 4700. |
Then By
|
|
| 2014-10-08 |
Dimpués por
|
|
| 4701. |
_Fields Shown...
|
|
| 2014-10-08 |
_Campos amostraus…
|
|
| 4702. |
_Group By...
|
|
| 2014-10-08 |
_Agrupar por…
|
|
| 4703. |
_Show field in View
|
|
| 2014-10-08 |
_Amostrar o campo en l'anvista
|
|
| 4704. |
_Show these fields in order:
|
|
| 2014-10-08 |
_Amostrar istos campos en orden:
|
|
| 4705. |
_Sort...
|
|
| 2014-10-08 |
_Ordenar…
|
|
| 4708. |
To add a column to your table, drag it into
the location in which you want it to appear.
|
|
| 2014-10-08 |
Ta adhibir una columna a la tuya tabla, arrociega-la en
a ubicación en a quala quiers que amaneixca.
|
|
| 4710. |
%s (%d item)
%s (%d items)
|
|
| 2014-10-08 |
%s (%d elemento)
%s (%d elementos)
|
|
| 4720. |
Customize Current View
|
|
| 2014-10-08 |
Presonalizar l'anvista actual
|
|
| 4721. |
Sort _Ascending
|
|
| 2014-10-08 |
Ordenar _ascendentment
|
|
| 4722. |
Sort _Descending
|
|
| 2014-10-08 |
Ordenar _descendentment
|
|
| 4723. |
_Unsort
|
|
| 2014-10-08 |
_Desordenar
|
|
| 4724. |
Group By This _Field
|
|
| 2014-10-08 |
Agrupar por _iste campo
|
|
| 4725. |
Group By _Box
|
|
| 2014-10-08 |
Agrupar por _caixa
|
|
| 4726. |
Remove This _Column
|
|
| 2014-10-08 |
Sacar ista c_olumna
|
|
| 4727. |
Add a C_olumn...
|
|
| 2014-10-08 |
Adhibir una c_olumna…
|
|
| 4728. |
A_lignment
|
|
| 2014-10-08 |
A_liniación
|
|
| 4729. |
B_est Fit
|
|
| 2014-10-08 |
Achust_e automatico
|
|
| 4730. |
Format Column_s...
|
|
| 2014-10-08 |
Formateyar as columna_s…
|
|
| 4731. |
Custo_mize Current View...
|
|
| 2014-10-08 |
Preso_nalizar l'anvista actual…
|
|
| 4732. |
_Sort By
|
|
| 2014-10-08 |
_Ordenar por
|
|
| 4733. |
_Custom
|
|
| 2014-10-08 |
_Presonalizau
|
|
| 4746. |
Input Methods
|
|
| 2014-10-08 |
Metodos de dentrada
|
|
