|
|
4.
|
|
|
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
|
|
|
在信息提示程序里显示新的消息数量。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
%d New Message
|
|
|
|
|
%d 个新消息
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:295
|
|
|
6.
|
|
|
%d New Messages
|
|
|
|
|
%d 个新消息
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:296
|
|
|
7.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
收件箱
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744
../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
8.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
当邮件到达时(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
9.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
任何收件箱
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
10.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
任何文件夹
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
|
|
11.
|
|
|
:
|
|
|
i18n: ':' is used in the end of the above line (When New Mail Arrives:)
|
|
|
|
|
：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:758
|
|
|
12.
|
|
|
Pla_y a sound
|
|
|
|
|
播放声音(_Y)
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:787
|
|
|
13.
|
|
|
_Display a notification
|
|
|
|
|
显示提示(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:792
|
