Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Evolution Indicator 0.1 series template evolution-indicator.

110 of 14 results
1.
Only create notifications for new mail in an Inbox.
បង្កើតតែការជូនដំណឹងសម្រាប់សំបុត្រថ្មីនៅក្នុងប្រអប់ទទួលប៉ុណ្ណោះ[nbsp]
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-10
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:1
2.
Play a sound for new mail.
លេងសម្លេងសម្រប់សំបុត្រថ្មី[nbsp]
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-10
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
3.
Show a notification bubble.
បង្ហាញពពុះជូនដំណឹង
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-18
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
4.
Show new message count in the message indicator applet.
បង្ហាញចំនួនសារថ្មីនៅក្នុងអាភ្លេតទ្រនិចបង្ហាញសារ[nbsp]
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-12-10
Located in ../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
5.
%d New Message
(no translation yet)
Located in ../src/evolution-indicator.c:295
6.
%d New Messages
(no translation yet)
Located in ../src/evolution-indicator.c:296
7.
Inbox
ប្រអប់សំបុត្រ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-07-10
Located in ../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
8.
When new mail arri_ves in
ពេលសំបុត្រថ្មីមកដល់ក្នុង
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-10
Located in ../src/evolution-indicator.c:735
9.
any Inbox
ប្រអប់ទទួលណាមួយ
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-10
Located in ../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
10.
any Folder
ថតណាមួយ
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-11-10
Located in ../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguon Chan, Rockworld.