Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
430 → 439 of 1039 results First • • • Last
430.
Cannot find certificate chain
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-smime-context.c:411
431.
Cannot add CMS Signing time
ไม่สามารถเพิ่มเวลาเซ็น CMS
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:417
432.
Encryption certificate for '%s' does not exist
ไม่มีใบรับรองการเข้ารหัสลับสำหรับ '%s'
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../camel/camel-smime-context.c:436 ../camel/camel-smime-context.c:451
433.
Cannot add SMIMEEncKeyPrefs attribute
ไม่สามารถเพิ่มคุณลักษณะ SMIMEEncKeyPrefs
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:463
434.
Cannot add MS SMIMEEncKeyPrefs attribute
ไม่สามารถเพิ่มคุณลักษณะ MS SMIMEEncKeyPrefs
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:468
435.
Cannot add encryption certificate
ไม่สามารถเพิ่มใบรับรองการเข้ารหัสลับ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:473
436.
Cannot add CMS Signer information
ไม่สามารถเพิ่มข้อมูลผู้เซ็น CMS
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:479
437.
Cannot create encoder context
ไม่สามารถสร้างคอนเท็กซ์ตัวลงรหัส
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:1053 src/camel/camel-smime-context.c:1581
438.
Failed to add data to CMS encoder
เพิ่มข้อมูลในตัวลงรหัส CMS ไม่สำเร็จ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:1059
439.
Failed to encode data
ลงรหัสข้อมูลไม่สำเร็จ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/camel/camel-smime-context.c:1064 src/camel/camel-smime-context.c:1598
430 → 439 of 1039 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Theppitak Karoonboonyanan.