|
501.
|
|
|
Invalid purpose
|
|
|
|
จุดมุ่งหมายไม่ถูกต้อง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:609
|
|
502.
|
|
|
Certificate untrusted
|
|
|
|
ใบรับรองไม่น่าเชื่อถือ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:611
|
|
503.
|
|
|
Certificate rejected
|
|
|
|
ใบรับรองถูกปฏิเสธ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:613
|
|
504.
|
|
|
Subject/Issuer mismatch
|
|
|
|
หัวข้อ/ผู้ออกให้ ไม่ตรงกัน
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:616
|
|
505.
|
|
|
AKID/SKID mismatch
|
|
|
|
AKID/SKID ไม่ตรงกัน
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:618
|
|
506.
|
|
|
AKID/Issuer serial mismatch
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:620
|
|
507.
|
|
|
Key usage does not support certificate signing
|
|
|
|
การใช้งานกุญแจไม่รองรับการเซ็นกำกับใบรับรอง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:622
|
|
508.
|
|
|
Error in application verification
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบโปรแกรม
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-openssl.c:625
|
|
509.
|
|
|
Issuer: %s
Subject: %s
Fingerprint: %s
Signature: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ผู้ออกให้: %s
หัวข้อ: %s
ลายพิมพ์นิ้วมือ: %s
ลายเซ็น: %s
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-ssl.c:464
|
|
510.
|
|
|
GOOD
|
|
|
|
ใช้ได้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-tcp-stream-ssl.c:470
|