Translations by Pramod
Pramod has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
Pager
|
|
| 2007-08-20 |
పేజర్
|
|
| 55. |
Primary Phone
|
|
| 2007-08-20 |
ప్రాథమిక ఫోన్
|
|
| 56. |
Radio
|
|
| 2007-08-20 |
రేడియో
|
|
| 57. |
Telex
|
|
| 2007-08-20 |
టెలెక్స్
|
|
| 58. |
TTY
|
|
| 2007-08-20 |
టి టి వై
|
|
| 59. |
Organization
|
|
| 2007-08-20 |
వ్యవస్థ
|
|
| 60. |
Organizational Unit
|
|
| 2007-08-20 |
వ్యవస్థాపరమైన ప్రమాణము
|
|
| 61. |
Office
|
|
| 2007-08-20 |
కార్యాలయము
|
|
| 62. |
Title
|
|
| 2007-08-20 |
శీర్షిక
|
|
| 63. |
Role
|
|
| 2007-08-20 |
పాత్ర
|
|
| 64. |
Manager
|
|
| 2007-08-20 |
అభికర్త
|
|
| 65. |
Assistant
|
|
| 2007-08-20 |
సహాయకుడు
|
|
| 66. |
Homepage URL
|
|
| 2007-08-20 |
నివాస పుట యూ ఆర్ ఎల్
|
|
| 67. |
Weblog URL
|
|
| 2007-08-20 |
మహాతల ప్రవేశ URL
|
|
| 68. |
Categories
|
|
| 2007-08-20 |
విభాగాలు
|
|
| 69. |
Calendar URI
|
|
| 2007-08-20 |
క్యాలెండర్ యూ ఆర్ ఎల్
|
|
| 70. |
Free/Busy URL
|
|
| 2007-08-20 |
ఖాళీ/తీరికలేని యూ ఆర్ ఎల్
|
|
| 71. |
ICS Calendar
|
|
| 2007-08-20 |
ఐ సి ఎస్ క్యాలెండర్
|
|
| 72. |
Video Conferencing URL
|
|
| 2007-08-20 |
దృశ్య సంభాషణ యూ ఆర్ ఎల్
|
|
| 73. |
Spouse's Name
|
|
| 2007-08-20 |
జీవిత భాగస్వామి నామము
|
|
| 74. |
Note
|
|
| 2007-08-20 |
వ్రాత పత్రి
|
|
| 75. |
AIM Home Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం నివాస తెర నామము 1
|
|
| 76. |
AIM Home Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం నివాస తెర నామము 2
|
|
| 77. |
AIM Home Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం నివాస తెర నామము 3
|
|
| 78. |
AIM Work Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 1
|
|
| 79. |
AIM Work Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 2
|
|
| 80. |
AIM Work Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
ఎ ఐ ఎం కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 3
|
|
| 81. |
GroupWise Home Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ నివాస తెర నామము 1
|
|
| 82. |
GroupWise Home Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ నివాస తెర నామము 2
|
|
| 83. |
GroupWise Home Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ నివాస తెర నామము 3
|
|
| 84. |
GroupWise Work Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 1
|
|
| 85. |
GroupWise Work Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 2
|
|
| 86. |
GroupWise Work Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
గ్రూపులవారీ కార్యనిర్వాహణ తెర నామము 3
|
|
| 87. |
Jabber Home Id 1
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ నివాసము ఐ డి 1
|
|
| 88. |
Jabber Home Id 2
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ నివాసము ఐ డి 2
|
|
| 89. |
Jabber Home Id 3
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ నివాసము ఐ డి 3
|
|
| 90. |
Jabber Work Id 1
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ కర్యనిర్వాహణ ఐ డి 1
|
|
| 91. |
Jabber Work Id 2
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ కర్యనిర్వాహణ ఐ డి 2
|
|
| 92. |
Jabber Work Id 3
|
|
| 2007-08-20 |
జాబ్బర్ కర్యనిర్వాహణ ఐ డి 3
|
|
| 93. |
Yahoo! Home Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! నివాస తెర నామము 1
|
|
| 94. |
Yahoo! Home Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! నివాస తెర నామము 2
|
|
| 95. |
Yahoo! Home Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! నివాస తెర నామము 3
|
|
| 96. |
Yahoo! Work Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! కార్య తెర నామము1
|
|
| 97. |
Yahoo! Work Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! కార్య తెర నామము 2
|
|
| 98. |
Yahoo! Work Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
యాహూ! కార్య తెర నామము 3
|
|
| 99. |
MSN Home Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
ఎం ఎస్ ఎన్ నివాస తెర నామము 1
|
|
| 100. |
MSN Home Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
ఎం ఎస్ ఎన్ నివాస తెర నామము 2
|
|
| 101. |
MSN Home Screen Name 3
|
|
| 2007-08-20 |
ఎం ఎస్ ఎన్ నివాస తెర నామము 3
|
|
| 102. |
MSN Work Screen Name 1
|
|
| 2007-08-20 |
ఎం ఎస్ ఎన్ కార్య తెర నామము 1
|
|
| 103. |
MSN Work Screen Name 2
|
|
| 2007-08-20 |
ఎం ఎస్ ఎన్ కార్య తెర నామము 2
|
|
