Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
10311039 of 1039 results
1031.
Tasks
பணிகள்
Translated by janakan
Suggestions:
பண்புகள்
Tamil evolution-data-server in Ubuntu Karmic package "evolution-data-server" by Felix
Located in ../modules/google-backend/module-google-backend.c:461 ../modules/yahoo-backend/module-yahoo-backend.c:226
1032.
Invalid connection
செல்லாத இணைப்பு
Translated by janakan
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:227
1033.
Invalid response from server
சேவகனிலிருந்து செல்லாத பதில்
Translated by janakan
Suggestions:
சேவையகத்திலிருந்து தவறான பதில்
Tamil evolution-data-server in Ubuntu Karmic package "evolution-data-server" by Sebastien Bacher
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:231
1034.
No response from the server
சேவையகத்திலிருந்து எந்த பதிலும் இல்லை
Translated by janakan
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:233
1035.
Bad parameter
தவறான நிலையளவுரு
Translated by janakan
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
1036.
Evolution Addressbook file backend
முகவரிபுத்தக கோப்பு பின்னிலையை தோற்றுவித்தல்
Translated by janakan
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:1
1037.
Evolution Calendar file and webcal backend
எவல்யூஷன் நாள்காட்டி கோப்பு மற்றும் வெப்கால் பின்புலம்
Translated by janakan
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:2
1038.
Evolution Data Server interface check service
சேவையகம் தோற்றுவித்த செய்திப் பணியை சரிபார்க்கவும்
Translated by janakan
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:3
1039.
Evolution Data Server logging service
சேவையகம் தோற்றுவித்த செய்தி பணியை பதிவு செய்யவும்
Translated by janakan
Located in ../src/GNOME_Evolution_DataServer.server.in.in.h:4
10311039 of 1039 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: janakan.