|
|
596.
|
|
|
Cannot get message with message ID %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4414
|
|
|
597.
|
|
|
No such message available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4415
|
|
|
598.
|
|
|
This message is not currently available
|
|
|
|
|
Ky mesazh nuk ndodhet aktualisht në dispozicion
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:652
|
|
|
599.
|
|
|
Incomplete server response: no information provided for message %d
|
|
|
|
|
Përgjigje e paplotë nga serveri: nuk është dhënë asnjë informatë për mesazhin %d
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4302
|
|
|
600.
|
|
|
Incomplete server response: no UID provided for message %d
|
|
|
|
|
Përgjigje e paplotë nga serveri: nuk është dhënë UID për mesazhin %d
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4312
|
|
|
601.
|
|
|
Could not find message body in FETCH response.
|
|
|
|
|
E pamundur gjetja e trupit të mesazhit tek përgjigja e FETCH.
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4541
|
|
|
602.
|
|
|
Could not open cache directory: %s
|
|
|
|
|
E pamundur hapja e directory cache: %s
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:181
../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:244
|
|
|
603.
|
|
|
Failed to cache message %s: %s
|
|
|
|
|
E pamundur ruajtja e mesazhit %s në cache: %s
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:335
|
|
|
604.
|
|
|
Failed to cache %s: %s
|
|
|
|
|
E pamundur futja në cache të %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:530
|
|
|
605.
|
|
|
Ch_eck for new messages in subscribed folders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:40
|
