|
|
890.
|
|
|
Cannot send message: sender address not valid.
|
|
|
|
|
Tidak bisa mengirim pesan: alamat pengirim salah.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:981
|
|
|
892.
|
|
|
Cannot send message: no recipients defined.
|
|
|
|
|
Tidak bisa mengirim pesan: penerima tidak disebutkan.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1017
|
|
|
893.
|
|
|
Cannot send message: one or more invalid recipients
|
|
|
|
|
Tidak bisa mengirim pesan: satu atau beberapa penerima salah
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1032
|
|
|
898.
|
|
|
Error creating SASL authentication object.
|
|
|
|
|
Kesalahan saat membuat objek otentifikasi SASL
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap/camel-imap-store.c:731
../camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:363
|
|
|
923.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
Rupa-Rupa
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../libedataserver/e-categories.c:61
|
|
|
953.
|
|
|
Failed to authenticate. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gagal mengotentifikasi.
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-book-auth-util.c:197
../libedataserverui/e-book-auth-util.c:423
|
|
|
1035.
|
|
|
Bad parameter
|
|
|
|
|
Salah parameter
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
|
