Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
591 → 600 of 1039 results First • • • Last
591.
Scanning for changed messages in %s
%s में परिवर्तित संदेश के लिये स्कैनिंग
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1052 ../camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4065
592.
Unexpected response status '%s' after APPEND command
अप्रत्याशित अनुक्रिया स्थिति '%s' APPEND कमांड के बाद
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:1987
593.
No response on continuation after APPEND command
APPEND कमांड के बाद जारी रहने की प्रतिक्रिया नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Manish Kumar
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:2002
594.
Unknown error occurred during APPEND command!
APPEND कमांड के दौरान अज्ञात त्रुटि आई!
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Manish Kumar
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:2047
595.
Unable to retrieve message: %s
संदेश पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:2878
596.
Cannot get message with message ID %s: %s
%s संदेश आईडी से संदेश प्राप्त नहीं कर सकता: %s
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Cannot get message %s: %s"
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4414
597.
No such message available.
ऐसा कोई संदेश उपलब्ध नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "No such message"
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4415
598.
This message is not currently available
यह संदेश अभी उपलब्ध नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:652
599.
Incomplete server response: no information provided for message %d
अपूर्ण सर्वर अनुक्रिया: %d संदेश के लिये कोई सूचना नहीं दी गई
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4302
600.
Incomplete server response: no UID provided for message %d
अपूर्ण सर्वर अनुक्रिया: %d संदेश के लिये कोई UID नहीं दिया गया
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4312
591 → 600 of 1039 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Mathieu Trudel-Lapierre, Rajendra Talekar, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandan kumar.