Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
601 → 610 of 1039 results First • • • Last
601.
Could not find message body in FETCH response.
फेच अनुक्रिया में संदेश शरीर को नहीं पा सका.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4541
602.
Could not open cache directory: %s
कैश निर्देशिका खोल नहीं सका: %s
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:181 ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:244
603.
Failed to cache message %s: %s
%s संदेश कैश करने में विफल: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:335
604.
Failed to cache %s: %s
%s कैश करने में विफल: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-message-cache.c:530
605.
Ch_eck for new messages in subscribed folders
सदस्यता वाले फ़ोल्डर में नये संदेश के लिये जांचें (_e)
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Check for new messages in all folders"
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:40
606.
Namespace:
नामस्थान:
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:74
607.
_Apply filters to new messages in INBOX on this server
इस सर्वर पर INBOX में नए संदेश के लिए फिल्टर चलाएं (_A)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:70 ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:53
608.
Check new messages for Jun_k contents
नये संदेश को जंक अंतर्वस्तु के लिये जांचें (_k)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:68 ../camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:76
609.
Automatically synchroni_ze remote mail locally
दूरस्थ डाक स्थानीय रूप से स्वतः तुल्यकालिक करें (_z)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:69
610.
IMAP
IMAP
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:111
601 → 610 of 1039 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Mathieu Trudel-Lapierre, Rajendra Talekar, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandan kumar.