Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 30 of 59 results First • • • Last
127.
ICQ Id List
Lista de Id ICQ
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:252
134.
Gadu-Gadu Home Id 1
Id Gadu-Gadu 1 (domicilio)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:265
135.
Gadu-Gadu Home Id 2
Id Gadu-Gadu 2 (domicilio)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:266
136.
Gadu-Gadu Home Id 3
Id Gadu-Gadu 3 (domicilio)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:267
137.
Gadu-Gadu Work Id 1
Id Gadu-Gadu 1 (trabajo)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:268
138.
Gadu-Gadu Work Id 2
Id Gadu-Gadu 2 (trabajo)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:269
139.
Gadu-Gadu Work Id 3
Id Gadu-Gadu 3 (trabajo)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:270
140.
Gadu-Gadu Id List
Lista de id Gadu-Gadu
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:271
313.
Filtering new message(s)
Filtrando mensajes(s) nuevo(s)
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../camel/camel-folder.c:1958
325.
Could not generate signing data: %s
No se pudo generar los datos de la firma: %s
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../camel/camel-gpg-context.c:1317 ../camel/camel-smime-context.c:602
21 → 30 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Felipe Lerena, Hardy Beltran-Monasterios, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rogelio Jacinto.