|
|
110.
|
|
|
File format is unknown or unsupported
|
|
|
|
|
Định dạng tập tin không rõ hay không được hỗ trợ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:119
|
|
|
111.
|
|
|
Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
|
|
|
Dựa vào tên tập tin, Mắt GNOME không thể xác định một định dạng tập tin có thể ghi mà được hỗ trợ.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:131
|
|
|
112.
|
|
|
Please try a different file extension like .png or .jpg.
|
|
|
|
|
Hãy thử phần mở rộng tập tin khác, v.d. .png hay .jpg.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:125
|
|
|
113.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Mọi tập tin
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:166
|
|
|
114.
|
|
|
All Images
|
|
|
|
|
Mọi ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:171
|
|
|
115.
|
|
|
%s (*.%s)
|
|
|
Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
|
|
|
|
|
%s (*.%s)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:160
|
|
|
116.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
pixels
|
|
|
Pixel size of image: width x height in pixel
|
|
|
|
|
điểm ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:289 src/eog-properties-dialog.c:165
src/eog-properties-dialog.c:167 src/eog-thumb-view.c:517
|
|
|
117.
|
|
|
Load Image
|
|
|
|
|
Nạp ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:437
|
|
|
118.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Lưu ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:467
|
|
|
119.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
Mở thư mục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:475
|
