Browsing Tsonga translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

4453 of 296 results
44.
<b>File Path Specifications</b>
(no translation yet)
Located in eog.glade.h:5
45.
<b>Options</b>
(no translation yet)
Located in eog.glade.h:8
46.
<small><i><b>%f:</b> original filename</i></small>
(no translation yet)
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:5
47.
<small><i><b>%n:</b> counter</i></small>
(no translation yet)
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:7
48.
Choose a folder
Hlawula folidara
Translated by Ernest Mashele
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
49.
Destination folder:
Xiyenge lexi ku yisiwaka eka xona:
Translated by Ernest Mashele
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
50.
Filename format:
Malangutele ya vito va fayili:
Translated by Ernest Mashele
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
51.
Rename from:
Ncinca vito kusuka eka:
Translated by Ernest Mashele
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
52.
Replace spaces with underscores
Pfala pfuleko exikarhi ka marito hi _
Translated by Ernest Mashele
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
53.
Save As
Hlayisa tani hi
Translated by Ernest Mashele
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
4453 of 296 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Mashele.