Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

2433 of 296 results
24.
<b>Description:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>விவரம்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:7
25.
<b>Details</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>விவரங்கள்</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
26.
<b>Exposure Time:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>திறந்திருந்த நேரம்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:9
27.
<b>Flash:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>மின்ஒளி:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:10
28.
<b>Focal Length:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>குவி தூரம்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:11
29.
<b>Height:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>உயரம்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
30.
<b>ISO Speed Rating:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>ஐஎஸ்ஓ(ISO) வேக தரவரிசை:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:13
31.
<b>Keywords:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>முக்கிய சொற்கள்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:14
32.
<b>Location:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>இடம்:</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:15
33.
<b>Metering Mode:</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>அளவிடல் பாங்கு</b>
Tamil eog in Ubuntu Karmic package "eog" by drtvasudevan
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:16
2433 of 296 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.