Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

514 of 296 results
5.
Remove the selected item from the toolbar
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1488
6.
_Delete Toolbar
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
7.
Remove the selected toolbar
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1490
8.
Separator
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:489
9.
Running in fullscreen mode
(no translation yet)
Located in ../src/eog-application.c:122
10.
Activate fullscreen mode with double-click
Włōnczynie trybu połnoekranowego ze pōmocōm tuplowanego klikniyńcio myszōm
Translated by Grzegorz Kulik
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:9
11.
Fullscreen with double-click
Połny ekran ze pōmocōm tuplowanego klikniyńcio
Translated by Grzegorz Kulik
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
12.
Reload Image
Wgrej ôbroz zaś
Translated by Grzegorz Kulik
Located in plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185 plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
13.
Reload current image
Wgrowo teroźny ôbroz zaś
Translated by Grzegorz Kulik
Located in plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
14.
Date in statusbar
Data na posku sztandu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
514 of 296 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.