Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

4150 of 50 results
192.
A trash for "%s" couldn't be found. Do you want to remove this image permanently?
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3493
193.
Are you sure you want to move
the selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3491
194.
Some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed?
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3503
196.
_Do not ask again during this session
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3383
198.
Couldn't delete file
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3345 ../src/eog-window.c:3589
248.
Set as _Desktop Background
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3869
249.
Set the selected image as the desktop background
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:3870
280.
Trash
Context:
action (to trash)
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4311
293.
Start a new instance instead of reusing an existing one
(no translation yet)
Located in src/main.c:66
295.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:112
4150 of 50 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan.