Ubuntu
eog package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “eog”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

291 → 296 of 296 results First • • Next • Last
291.
Disable image collection
ਚਿੱਤਰ ਭੰਡਾਰ ਆਯੋਗ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../src/main.c:74
292.
Open in slide show mode
ਸਲਾਇਡ ਸ਼ੋ ਮੋਡ 'ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/main.c:65
293.
Start a new instance instead of reusing an existing one
ਮੌਜੂਦਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in src/main.c:66
294.
[FILE...]
[FILE...]
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../src/main.c:69
295.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
ਪੂਰੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖਣ ਵਾਸਤੇ '%s --help' ਚਲਾਓ।
Translated by A S Alam
Located in ../src/main.c:112
296.
Eye of GNOME Image Viewer
ਗਨੋਮ ਅੱਖ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/main.c:63 ../src/main.c:152
291 → 296 of 296 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Jeet.