Ubuntu
eog package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “eog”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

91 → 94 of 94 results First • • Next • Last
291.
Disable image collection
Desactivar la colleccion d'imatges
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Desactivar la colleccion d'imatge
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/main.c:74
292.
Open in slide show mode
Dobrir en mòde diaporama
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Dobrir en mòde diaporamà
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/main.c:65
293.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Crear una instància novèla puslèu que de ne reütilizar una qu'existís
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Aviar un exemplar novèl al luòc d'utilizar l'existent
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/main.c:66
296.
Eye of GNOME Image Viewer
Afichador d'imatges Eye of GNOME
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Visualizaira d'imatges Eye of GNOME
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/main.c:63 ../src/main.c:152
91 → 94 of 94 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).