|
86.
|
|
|
If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
|
|
|
|
यदि यो FALSE मा सेट गरिन्छ भने सानो छविहरू शूरूमा नै पर्दामा उपयुक्त हुनलाई तन्किदैन।
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:64
|
|
87.
|
|
|
Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
छवि सङ्कलन फलक स्थिति । तलका लागि ०; वायाँको लागि १; माथिको लागि २; दायाँको लागि ३ सेट गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:17
|
|
88.
|
|
|
Interpolate Image
|
|
|
|
इन्टरपोलेट छवि
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:21
|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It doesn't contain the "Location" of the active plugins. See the .eog-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
सक्रिय प्लगइनको सूची । यसले सक्रिय लगइनको "स्थान" समावेश गर्दैन ।दिएको प्लगइनको "स्थान" प्राप्त गर्न .eog-plugin फाइल हेर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:41
|
|
90.
|
|
|
Loop through the image sequence
|
|
|
|
तस्बिर सिक्वेन्सबाट सिक्रि
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
In upstream: |
|
छवि अनुक्रमद्वारा लुप गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:58
|
|
91.
|
|
|
Scroll wheel zoom
|
|
|
|
स्क्रोल चक्र जुम
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:36
|
|
92.
|
|
|
Show/hide the image collection pane scroll buttons.
|
|
|
|
छवि संकलन फलक स्क्रोल बटन देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:19
|
|
93.
|
|
|
Show/hide the image collection pane.
|
|
|
|
छवि संकलनको फलक देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:20
|
|
94.
|
|
|
Show/hide the window side pane.
|
|
|
|
सञ्झ्याल साइड फलक देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:21
|
|
95.
|
|
|
Show/hide the window statusbar.
|
|
|
|
द्वारको औकातबार देखाउ/लुकाउ
|
|
Translated by
Pawan Chitrakar
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
In upstream: |
|
सञ्झ्याल स्थितिपट्टी देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
eog.schemas.in.h:11
|