Ubuntu
eog package

Browsing Kurdish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “eog”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

38 → 47 of 296 results First • • • Last
38.
General
Giştî
Translated by Erdal Ronahi
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:288
39.
Image Properties
Taybetmendiyên Wêneyê
Translated by Erdal Ronahi
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
40.
Metadata
Metadata
Translated and reviewed by simurg56
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:832
41.
_Next
P_êş
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:3
42.
_Previous
P_aş
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:2
43.
<b>File Name Preview</b>
<b>Pêşdîtina Navê Pel</b>
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in eog.glade.h:4
44.
<b>File Path Specifications</b>
<b>Diyarkirinên Riya Pel</b>
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in eog.glade.h:5
45.
<b>Options</b>
<b>Vebijêrk</b>
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in eog.glade.h:8
46.
<small><i><b>%f:</b> original filename</i></small>
(no translation yet)
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:5
47.
<small><i><b>%n:</b> counter</i></small>
(no translation yet)
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:7
38 → 47 of 296 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi, simurg56.