Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

14 of 4 results
95.
Show/hide the window statusbar.
Sýna/fela stöðustiku.
Translated by Kári Þorkelsson on 2006-03-14
Reviewed by helgi on 2007-06-11
In upstream:
Sýna/fela tólstiku
Suggested by helgi on 2008-01-15
Located in eog.schemas.in.h:11
219.
_Toolbar
_Tólstika
Translated and reviewed by helgi on 2005-11-08
Located in ../data/eog-app-menu.xml.h:2 ../src/eog-window.c:4073
240.
Flip _Horizontal
Velta Lá_rétt
Translated by helgi on 2008-01-15
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:13
242.
Flip _Vertical
Velta _Lóðrétt
Translated and reviewed by helgi on 2005-11-08
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:14
14 of 4 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Kári Þorkelsson, Sveinn í Felli, bingibergs, helgi.