|
70.
|
|
|
Smooth images when zoomed-_out
|
|
|
|
Leundu irudia _txikiagotzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
71.
|
|
|
_Automatic orientation
|
|
|
|
Orientazio _automatikoa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:112
|
|
72.
|
|
|
_Loop sequence
|
|
|
|
_Sekuentzia-begizta
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:482
|
|
73.
|
|
|
_Switch image after:
|
|
|
|
Irudia _aldatzeko:
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:21
|
|
74.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
segundo
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:22
|
|
75.
|
|
|
A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
|
|
|
|
0 baino handiagoa den balio batek irudia pantailan zenbat segundotan erakutsiko den zehazten du, hurrengo irudia automatikoki erakutsi aurretik. 0 balioak bistaratze automatikoa desgaitzen du.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:69
|
|
76.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
Plugin aktiboak
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:120
|
|
77.
|
|
|
Allow zoom greater than 100% initially
|
|
|
|
Baimendu zooma %100 baino handiagoa izatea hasieran
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:63
|
|
78.
|
|
|
Automatic orientation
|
|
|
|
Orientazio automatikoa
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:11
|
|
79.
|
|
|
Delay in seconds until showing the next image
|
|
|
|
Atzerapena segundotan, hurrengo irudia erakutsi aurretik
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:68
|