|
|
9.
|
|
|
Running in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Běží v režimu celé obrazovky
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/eog-application.c:122
|
|
|
10.
|
|
|
Activate fullscreen mode with double-click
|
|
|
|
|
Aktivuje dvojklikem režim celé obrazovky
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:9
|
|
|
11.
|
|
|
Fullscreen with double-click
|
|
|
|
|
Celá obrazovka dvojklikem
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
Reload Image
|
|
|
|
|
Znovu načíst obrázek
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185
plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Reload current image
|
|
|
|
|
Znovu načte aktuální obrázek
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
|
|
|
14.
|
|
|
Date in statusbar
|
|
|
|
|
Datum ve stavové liště
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Shows the image date in the window statusbar
|
|
|
|
|
Zobrazuje datum obrázku ve stavové liště okna
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
|
|
|
16.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Procházení a otáčení obrázků
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Prohlížeč obrázků
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Aperture Value:</b>
|
|
|
|
|
<b>Hodnota clony:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:1
|
