Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1120 of 296 results
11.
Fullscreen with double-click
Цял екран с двойно натискане с мишката
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-09
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
12.
Reload Image
Презареждане на изображението
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-09
Located in plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185 plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
13.
Reload current image
Презареждане на текущото изображение
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-09
Located in plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
14.
Date in statusbar
Показване на дата в лентата за състояние
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
15.
Shows the image date in the window statusbar
Показване на датата на изображението в лентата за състояние
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
16.
Browse and rotate images
Преглед и завъртане на изображения
Translated by Yasen Pramatarov on 2007-09-08
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov on 2007-03-02
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/eog.desktop.in.in:4
17.
Image Viewer
Преглед на изображения
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in data/eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:312 src/eog-window.c:5564
18.
<b>Aperture Value:</b>
<b>Стойност на блендата:</b>
Translated by Yasen Pramatarov on 2007-09-08
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:1
19.
<b>Author:</b>
<b>Автор:</b>
Translated by Yasen Pramatarov on 2007-09-08
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:2
20.
<b>Bytes:</b>
<b>Байтове:</b>
Translated by Yasen Pramatarov on 2007-09-08
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:3
1120 of 296 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yasen Pramatarov, Yavor Doganov.