Ubuntu
empathy package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “empathy”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
616 → 625 of 629 results First • • • Last
616.
Critical
危急
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1977
617.
Warning
警告
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1972
618.
Message
消息
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1967 ../src/empathy-debug-window.c:2047
619.
Info
信息
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1962
620.
Debug
调试
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1957
621.
Save
保存
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1564
622.
Debug Window
调试窗口
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1822
623.
Pause
暂停
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1926
624.
Level
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
级别
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1938
625.
Time
时间
Translated by Aron Xu
Located in ../src/empathy-debug-window.c:2027
616 → 625 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Anthony, Aron Xu, Cheng Lu, HeaJO_o, Jiehan Zheng, Jonathan Lumb, Lyper Lai, Mai Haohui, Qianqian Fang, Qiu Haoyu, Richard Ma, Sean.Z, Tao Wei, Tong Hui, Villah Wong, WangLu, Wigest.浩仔, Wylmer Wang, Zeta-GSY, daf3707, fujianwzh, liu zhen, lumingzh, mazefa, yuane.